废铜中的生铜和氧化铜在化学性质上也有明显的不同。生铜是一种惰性金属，不容易与其他化学物质发生反应。而氧化铜则具有一定的化学活性，容易与其他物质发生反应，尤其是与酸类物质。因此，可以通过将废铜样品与酸进行反应，观察是否有明显的反应来区分生铜和氧化铜。如果样品与酸发生反应，产生气体或溶解现象，那么很可能是氧化铜。如果样品没有发生反应，那么可能是生铜。

为了减少废铜回收过程中的污染，可以采取以下措施：

1. 强化环保监管和管理，对废铜回收企业的排放进行监测和控制，确保符合环保标准。

2. 推广清洁生产技术和装备，例如使用低污染的熔炼炉、净化设备等，减少废气和废水的产生。

3. 加强废铜回收企业的环境管理，建立完善的废物分类收集和处理系统，采用科学的处理方法，减少固体废物的产生和对环境的污染。

4. 加强废铜回收企业的工艺改进，采用低温熔炼、湿法冶金等技术，减少能源消耗和污染物排放。

5. 鼓励废铜回收企业加强资源回收利用，通过有效的废铜回收和再利用，减少对原材料的需求，降低对环境的压力。

6. 提高废铜回收人员的环保意识，加强环境教育和宣传，提醒废铜回收从业人员注意环境保护，合理使用化学品，正确处置废物。

废品回收还需要关注回收工艺和技术的环境友好性。不同的废品回收工艺和技术对环境的影响是不同的，有些工艺可能会产生大量的废气、废水和废渣。因此，在选择废品回收工艺和技术时，需要考虑其环境友好性，选择对环境影响较小的工艺和技术，减少废品回收过程中的环境污染。

废品回收过程中还需要注意透明度和合规性问题。废品回收是一项社会公益活动，需要遵守相关的环保法规和规定。回收者应该遵守法律法规，确保废品回收过程的透明度和合规性。同时，回收者应该积极参与环境监测和评估活动，了解废品回收过程对环境的影响，及时采取措施保护环境。